不好意思 又要打扰你了 还有一段的翻译 要的是四五段的翻译 麻烦了

不好意思 又要打扰你了 还有一段的翻译 要的是四五段的翻译 麻烦了

第一段 These are the real reasons I teach ,these people who grow and change in front of me ,Being a teacher is being present an the creation,when the clay begins to breathe

第二段 A "promotion" out of teaching would give me money and power.But I have money.I get paid to do what I enjoy:reading,talking with people,and asking questions like ,"What is the point of being rich?"

第三段 And I have power ,I have the power to nudge ,to fan sparks,to suggest books,to point out a pathway.What other power matters?

第四段 But teaching offers something besides money and power:it offers love.Not only the love of learning and of books and ideas,but also the love that a teacher feels for that rare student who walks into a teacher's life and begins to breathe.Perhaps love is the wrong word:magic might be better

第五段 I teach because,being around people who are beginning to breathe,I occasionally find myself catching my breath with them.

要的是地四五段的翻译

问答/419℃/2023-08-27 21:12:47

优质解答：

但教学带给我的不只有金钱和权力：它还带给我爱.这份爱不仅包括对学习,对书籍和对思想的爱,还包括当一个优秀的学生走进老师的生活而充满活力时所感受的爱.或许用爱来形容不尽恰当：用“魔法”可能更好.

我喜欢教学,因为身处生动的人群之中.我偶尔会感到自己融入了他们之中.

这段比你刚才那段难一点,按大意来的,你参考一下吧

我来回答

猜你喜欢