英语翻译翻译内容：民间故事是从远古时代起就在人们口头流传的一种以奇异的语言和象征的形式讲述人与人之间的种种关系,题材广泛

英语翻译

翻译内容：民间故事是从远古时代起就在人们口头流传的一种以奇异的语言和象征的形式讲述人与人之间的种种关系,题材广泛而又充满幻想的叙事体故事.民间故事从生活本身出发,但又并不局限于实际情况以及人们认为真实的和合理范围之内.它们往往包含着超自然的、异想天开的成分.

中国的民间文学故事不仅在中国的文化史上占有着十分重要的地位,随着中国改革开进程的日趋深化,中国文化在世界范围内的传播日趋广泛,中国的民间文学与民间故事对世界文化的影响也愈来愈大.

问答/459℃/2024-06-29 08:48:48

优质解答：

Folk story is a descriptive style story which started from ancient age,spreaded by people orally.It tells vairous of relationships between two people in the form of strange language and symbol.It has a wide range of themes and full of imagine.It started from life itself but is not limited to real facts and the scope of actual and reasonable that people considered.They usually contains ingredients of supernatural and whimsicality.Chinese folk literature story play s a very important role not only in China's cultural history ,but also has larger and larger influence on world culture in the worldwide along with China'folk literature as the deepen of reform open process and the widely spreaded of Chinese culture.

再问： 要是有道的能用，我何苦用知道啊

再答： 你怎么说话的？我这是辛辛苦苦自己翻译的。麻烦你不要污蔑别人的劳动成果！！！像你这样的纯属得了便宜还卖乖，不给分就罢了少在那瞎放屁，你这样的就欠给你用机器翻译！

再问： 哎呀,大姐，对不起对不起了，我刚就看了一眼，看差了，不好意思不好意思，我看过了，真不错！！我错了，是我错了，别生气啊！

我来回答

猜你喜欢