德语 形容词对介词宾语支配时,形容词和介词何时在一起何时分开
德语 形容词对介词宾语支配时,形容词和介词何时在一起何时分开
比如：
Mein Freund ist an dem Magen krank.
可以写成：
Mein Freund ist krank an dem Magen .吗?
坐等中.
问答/337℃/2025-02-26 05:15:29
优质解答：
标准的语法用的是第一种
但是在口语中 可以用第二种 （介词宾语在这里相当于补充描述的意思 ）
举个中文的例子
我的书在你房间的书架上.
我的书在书架上 你房间的那个书架
换句话说 只有在说话者在讲话的过程中忘记说这个介词宾语的时候 在句末作为补充 才会加在定语后面
所以这种情况只能出现在口语中
真正的德语中是第一种