冬天的一个晚上，一只老虎去找食物。它自言自语地说：“我真饿啊！哦，那儿有灯光，肯定也有食物。”于是老虎飞快地朝着灯光跑去。
原来，这儿有一座小屋。老虎慢慢地靠近小屋，它听见了婴儿的哭声。朝窗口瞧了瞧，发现一位妈妈正在安慰她的宝宝。可宝宝仍然在哭。妈妈想了想，想出了一个好主意，便对宝宝说：“宝贝，不要哭了，你再哭，鬼就会来的。”
可宝宝还在不停地哭。妈妈又对宝宝说：“噢，我的心肝！不要哭了，再哭，小偷会把你从我这儿偷走的。”
但宝宝仍然哭。
老虎从窗口看见了这一切，想：“这个女人真笨哪，连怎么哄自己的宝宝都不会。”
这时，那位妈妈朝窗口瞅了一眼，说：“哎呀！那儿来了一只老虎。孩子，你必须得安静下来！”
可宝宝却哭得更厉害了。老虎很生气，说：“哼，我可是森林大王，所有的动物都害怕我。这个宝宝不怕我吗？不像话！”
这时，妈妈拿给宝宝一个柿子饼，宝宝咧开嘴笑，不哭了。
老虎吓了一跳，说：“柿子饼，那是什么？肯定是个比我更可怕的东西！”
老虎赶紧跑开，因为它怕柿子饼在后面追它。
（本文从英文翻译改写而来，略有改动）
西安西一路小学一年级 含芝
