在一个风和日丽的下午，一群憨态可掬的小鸭子正在鸭妈妈的带领下，漫步在温哥华街头。它们有说有笑，成了温哥华街头的一道动态风景。
“妈妈！妈妈！我们这是要去哪儿？”长子杰克望着路上的汽车，边走边说。
“噢，我的小宝贝儿，我们这是要去看望外婆。”鸭妈妈说，“要小心，前方有个大坑（指被翻开的下水口）。全体注意！”
刚到马路，一声汽车喇叭把年幼的汤姆、迈克给吓得掉进了那可怕的大坑里。
在小鸭的尖叫声中，鸭妈妈猛地回过头。啊！鸭妈妈脸上布满了吃惊：小鸭汤姆、迈克竟失足掉进了那可怕的大坑，它们受尽惊吓，不由得尖起嗓子：“妈妈！妈妈！快救救我们！ 快救救我们”鸭妈妈的脸上的眉头锁紧了。
可坑太深了，该怎样救它们呢？
正当鸭妈妈犯愁时，巡警出现了。鸭妈妈匆忙跑走，难道她抛弃了小鸭们吗？
“救救我孩子吧！救救我孩子吧！”
那位巡警的人头过来，只见一只大鸭子急速扇动翅膀，冲着他：“嘎嘎！嘎嘎！”的大叫，像是发生了什么大事似的。只可惜他不知道鸭母在讲什么，他不屑地摆摆手，回过头去。
就在鸭妈妈几乎绝望时，一个身材魁梧的巡警来了。这位巡警给了鸭妈妈一丝希望。鸭妈妈故伎重演，巡警顺着鸭妈妈的手势望去。只见有几只小鸭都一个劲儿地往下水道地看，似乎在寻找什么。巡警走过马路，来到小鸭旁，将头探下。忽然，巡警那润红的脸颊顿时被一股恶臭赶得惨白。下水道里有几只即将要被冲走的小鸭子，但它们失去了知觉。
只见巡警深憋一口气，迅速将小鸭子捞上来。鸭妈妈将它们唤醒，它们贪婪地将新鲜的空气吞进喉咙，在场的各位都松了一口气。
小鸭们终于上路了，它们对巡警说：“谢谢你！”虽然表面上是：“嘎嘎！嘎嘎！”却蕴含了小鸭对巡警浓浓的感激之情。
