下午，爷爷带我去新城广场学轮滑。
我滑了一会儿，感觉累了，想坐在石栏上休息。忽然发现那边石栏上有两个外国人坐着，像是一对老年夫妇。他们一边休息，一边欣赏音乐喷泉，还时不时看看广场上休闲的人们。
我滑了过去，说：
（后来我才知道，爱尔兰是英国的邻国）。
爱尔兰的奶奶便拿出照相机，给我照相。
那位爱尔兰爷爷还给我做了滑冰的示范动作，那动作实在太棒了。爱尔兰爷爷示意说，我学得时间太短，现在还不能那么滑。
这时，爷爷来了，爷爷向他们笑笑，并打招呼。爷爷说中文，让我翻译。爷爷让我翻译‘我爷爷不会说英语’。我就翻译成
她打开照相机，让我看他们全家的照片。
我看过照片后说：
爷爷在一张纸条写下了我的让我给了他们，他们看后很高兴，说会给我发照片的。我说我们就告别了。
今天和爱尔兰夫妇聊天，我们都很开心。只是我是英语初学者，爷爷的话我有许多翻译不了，他们的话有一些我也听不懂，以后可得好好学习呀。
2011年8月26日记，27日修改
