英语翻译dont have one i currently buy the product from a local s

英语翻译

dont have one i currently buy the product from a local supplier.Is price is good but has gone up a little.I have looked to china before i currently to a large trade in cardboard displays.So alot of these customers also do plastic products.

But to buy from you it has to be worth it because of terms.I wont buy by paying upfront to save $100 dollars no point better to buy local if that makes sense.

So please quote the best price yo could offer me and i can run the costs of importing and make a decision

i have standard terms of 80% on order placement remaining 20% within 7days of goods inspection.they are not flexible either you understandably dont know my business and vice versa

问答/421℃/2024-06-23 20:14:48

优质解答：

don't have one?

这是半句,没法翻译

目前我从本地供货商采购,价格不错,但是最近涨价了.我之前已经考虑从中国进货,目前我的cardboard display（展示纸板?）业务量很大,很有很多客户也做塑料产品.

但是从你处采购必须得做到物美价廉.我不会为了省100美金而采取提前付款的方式,这样我还不如从本地采购呢.

所以请报最好的价格,只有进口成本划得来,我才能做决定.

这好像是中东的客户吧看语法,很多地方不通,我以前做外贸业常接到这样的邮件.

补充问题回答：我的条款是下了订单后付80%,另外的20%在收到验货后7天内支付.因为我们对彼此还不熟悉.

我来回答

猜你喜欢