我本将心向明月,奈何明月照沟渠.全诗
问答/230℃/2025-03-16 13:55:32
优质解答:
这是一句流传很广的诗句,在文学作品中被引用过太多次了,连穷摇小说中都有.并且已经有很多版本,所以很难考证那个才是原版.
但从能够查到的出处,按出现的时间顺序,应该是元代高明所著的《琵琶记》最早.网上有帖子说最早的出处是《封神演义》,但《封神演义》为明代天启年间所作,而《琵琶记》却是在元末,所以《琵琶记》最早,除非找到比《琵琶记》更早的.但是更早的至今只能找到半句,在唐代齐澣的诗中有“将心托明月,流影入君怀”的说法,这不能算.
以下为引语:
元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我.我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷.我本将心托明月,谁知明月照沟渠.”
《封神演义》第十九回——且说妲已深恨:“这等匹夫!轻人如此.我本将心托明月,谁知明月满沟渠?反被他羞辱一场.管教你粉身碎骨,方消我恨!”
《初刻拍案惊奇》卷三十六——“那女子不曾面订得杜郎,只听他一面哄词,也是数该如此,凭他说着就是信以为真,道是从此一定,便可与杜郎相会,遂了向来心愿了.正是:本待将心托明月,谁知明月照沟渠?”
《》第四回——柔玉见世贞语意皆坚,垂泪叹道:“唉!罢了,正是,我本将心托明月,谁知明月照沟渠!奴有从兄之意,兄却如此无情;如今在你面前,我丑态尽露,反招君笑,有何脸面为人,留得此画又有何用,罢!不如与画同尽,抹去世上耻笑.”
我来回答
猜你喜欢
- 英语翻译我有一条短裙,这裙子是蓝色的.你看上去很累,你不能和他们跑得一样快.今天天气很好,我们可以把风筝放得很高
- 某次雷电的电流越2乘10的4次方安,电压约1乘10的8次方伏,放电时间越0.001s这次雷电的电功率约是多少千瓦
- 处理家里 生活污水水的净化 来 、
- 再别康桥每小节的主要内容,表达感情,表达手法
- “what' you favorite movie?
- 以词牌为例说明词的押韵大体分为哪几种情况?古代汉语的作业!
- 什么什么秋水一类的词语
- 什么动物在沙漠中畅行无阻
- 初一数学报纸19期答案
- 有首英文歌 开头是女的 后面是男女混唱 其中女的有句歌词 好像是 my frist car my early boyfr